Prevod od "bila devojèica" do Češki

Prevodi:

byla malá holka

Kako koristiti "bila devojèica" u rečenicama:

Osim što od kako sam bila devojèica znala sam da mogu da prièam sa mrtvima.
Mohla bych být jako vy. Až na tu chvíli, když jsem byla ještě malá holčička.
Gledao sam kako te majka kupa dok si još bila devojèica.
Viděl som tvojí matku umývat tě, když jsi byla takhle malá.
Ne baš, vaša beba je bila devojèica, a mi æemo imati sina.
Úplně stejné to nebude. Vy jste měli holku, my budeme mít kluka.
Ne znam, Mortarica kaže da je Dobi ljubomorna i da je takva otkad je bila devojèica, i da ona ne želi da se gðica Rajt nekom svidi, i da je to neprirodno.
Nevím, ale Mortar říkala že Dobie byla žárlivá a že byla jako malá holka a že nechce aby někdo měl rád Miss Wrightovou a to bylo nepřirozené.
Rekla je da je gðica Dobi takva otkad je bila devojèica i da je neprirodno...
Mortarová řekla že Miss Dobie taková byla jako dokonce malá holka to bylo nepřirozené
Kada sam bila devojèica, bila sam u palati u Beèu na baštenskoj zabavi.
Jako malá jsem byla v jednom vídeňském paláci.
Puno drugaèije nego kada sam bila devojèica, uvek je poznato.
Hodně se změnil. Ale vždycky byl působivý.
Kada sam bila devojèica, otac me je tukao.
Když jsem byla ještě dítě, otec mě bil.
Nisi živela u Engleskoj od kako si bila devojèica, a ja nikada i nisam bio tamo.
Naposledy jsi žila v Anglii, když jsi byla malá, a já jsem tam nikdy nebyl.
Kad sam bila devojèica, maštala sam da postanem Mis Univerzum.
Páni, když jsem byla malá, snila jsem o tom, že se stanu Miss Universe
Živela je u ovoj kuæi kad je bila devojèica.
Tahle slečna bydlela v tomhle domě, když byla malá.
Poseæivala sam oèeve parohijane, još od kako sam bila devojèica.
Chodila jsem na otcovy bohoslužby už od doby, kdy jsem byla malá.
Kada sam bila devojèica, živela sam u velikoj strašnoj kuæi.
Když jsem byla malá, žila jsem ve velkém, děsivém domě.
Pogledao sam i tu je bila devojèica.
Podíval jsem se a byla tam dívka.
Znaš, kada sam bila devojèica, služila sam na dvoru Margarete od Austrije.
Víte, když jsem byla malá, sloužila jsem u dvora Markéty Habsburské.
Kada sam bila devojèica, san mi je bio da radim na farmi.
Jako malá jsem snila o tom, že budu pracovat na mléčné farmě.
To izgleda kao pukotina na zidu moje spavaæe sobe, kada sam bila devojèica.
Vypadá to jako prasklina v mé ložnici, když jsem byla malá.
Èak i kada si bila devojèica bila si bolji savetnik nego što sam ja ikad bila.
Dokonce už když jsi byla malá holčička, tvé srdce ti bylo lepším rádcem, než bych kdy byla já.
Gina je želela da bude u sestrinstvu od kada je bila devojèica.
Gina chtěla být v sesterstvu už od doby, kdy byla malá.
Da, kada je Bri bila devojèica, Nauèila je Da su njene seksualne potrebe opasne.
lano, když Bree byla malá holčička, učili ji, že její sexuální touhy jsou nebezpečné.
Znao me je kad sam bila devojèica od 15 godina.
Znali jsme se, když jsem byla patnáctiletá holka.
Rekla sam ti da mi je majka umrla kad sam bila devojèica.
Řekla jsem ti, že mi matka zemřela, když jsem byla malá.
Pripremala sam se i išèekivala ovaj dan još dok sam bila devojèica.
Na tento den jsem se chystala a toužila po něm od malička.
I umesto èoveka koga sam jedinog volela, tu je bila devojèica sa njegovim oèima.
A místo jediného muže, kterého jsem kdy milovala, tu stojí dívka s jeho očima.
Brinuo sam o njoj dok je još bila devojèica.
nejspíš je už mrtvá. - Starám se o ni už od mala.
Kad sam bila devojèica, jednom si mi rekao da sam ti miljenica.
Když jsem byla malé děvče, jednou jsi mi řekl, že jsem tvoje milovaná.
Intervjuisao sam te kad si bila devojèica.
Dělal jsem s vámi rozhovor, když jste byla malá.
Dovodila sam Sašu ovde kada je bila devojèica.
Chodívala jsem sem se Sashou, když byla malá.
Poèelo je kada sam bila devojèica...
Začalo to, když jsem byla holčička...
Kada sam bila devojèica, šunjala sam se u Korine odaje i gledala je kako izvodi magiju.
Když jsem byla malá, tak jsem se plížívala do Cořiny komnaty a dívala se, jak čaruje.
Deža, još otkad si bila devojèica... uvek si ispunjavala oèekivanja.
Dejah, již od chvíle, kdy jsi byla holčička, vždy jsi naplňovala všechna očekávání, které na tebe byly kladeny.
Kada sam bila devojèica... muzika je bila moj život.
Když jsem byla malá, žila jsem hudbou.
Oduvek sam to znala, još otkad sam bila devojèica.
Věděla jsem to od tý doby, co jsem byla dítě.
Kada sam bila devojèica, sluge iz palate su prièale prièe o zastrašujuæem stvorenju koje je živelo u peæini u blizini.
Když jsem byla malá holka, sluhové v paláci nám vyprávěli příběhy o hrůzostrašné příšeře, která žije v blízké jeskyni.
Poznajem Mariju još otkad je bila devojèica.
Pamatuji si Marii, ještě když byla malá holčička.
Kad sam bila devojèica, mislila sam da mogu promeniti toliko mnogo stvari ako bi samo imala jedan ovakav.
Když jsem byla malá, myslela jsem, že změním tolik věcí, když budu mít hůlku.
Kada sam bila devojèica, moj deda je bio jedan od tih èudovišta.
Když jsem byla malá, můj dědeček byl jeden z těch příšer.
Kad sam bila devojèica ko ti, imala sam samo ovo.
Když jsem byla v tvým věku, tak jsem měla jen tohle.
Znaš da sam te posmatrao preko ograde otkako si bila devojèica.
Vídal jsem vás podlízat ten plot už jako malou holku.
Prva je bila devojèica Amelie Dupres iz Algiera.
První byla holčička jménem Amelie Dupresová z Algiers.
Kada sam stigla, još sam bila devojèica od 13 godina.
Když jsem dorazila, byla jsem stále 13-letá holka.
Mi nismo nikad imali slatkiše kad sam ja bila devojèica.
Nikdy jsme neměli sladkosti, když jsem byla ještě malá.
Seæam se kada sam bila devojèica u ujninoj kuhinji, i ona je poèela da secka korijander tako jako da ne bismo mogli èuti tu buku.
Pamatuju si, jak jsem byla malá, v kuchyni své tety a ona začala hlasitě sekat koriandr, abysme neslyšeli ten hluk.
Tamo je bila devojèica sa ocem.
Byla tam malá holčička s tatínkem.
Dok sam bila devojèica... bilo mi je suðeno da rodim Henrija.
Jako malé děvče jsem byla povolána, abych přivedla na svět Jindřicha.
0.79393696784973s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?